Le futur simple se compose de deux éléments : will / shall + l’infinitif sans to

Sujet     will         infinitif sans “to”

Affirmative                       Négative

I will go                                  They will not see

I shall go                                They won’t see

Interrogative       Interrogative négative                            

Will she ask?                   Won’t they try?


I will = I’ll

We will = we’ll

You will = you’ll

He will = he’ll

She will = she’ll

They will = they’ll

Will not = won’t

La forme “it will” ne se contracte normalement pas.

Exemple: To see


I will see

*I shall see

You will see

He will see

We will see

*We shall see

They will see


I won’t see

you won’t see

He/she/it won’t see

We won’t see

you won’t

They won’t see


Will I see?

*Shall I see?

Will you see?

Will He/she/it see?

Will we see?

*Shall we see?

Will you see?

Will they see?

Interrogative Négative

Won’t I see?

Won’t you see?

Won’the see?

Won’t we see?

Won’t they see?


L’expression be going to, suivie d’un verbe à l’infinitif, permet d’exprimer une idée de futur, d’avenir proche :

I’m going to talk to him. Je vais lui parler.
Several employees are going to be promoted next month. Plusieurs employés seront promus le mois prochain.

Be going to peut également comporter une idée de conviction :

It’s going to rain. Il va pleuvoir.
I’m not going to fail. Je n’échouerai pas.

Remarque : be going to peut également être employé avec un participe passé :

They are going to have finished by tomorrow afternoon. Ils auront terminé avant demain après-midi.
(will est toutefois beaucoup plus courant dans ce genre de constructions : They will have finished…)