LES QUANTIFICATEURS

Généralités

Grâce aux quantificateurs vous pourrez dire : j’ai bu du vin, il y a du riz dans la casserole, j’ai mangé trop de viande, j’ai trop de beurre sur ma tartine,…

1-SOME ou ANY ?

Pour savoir s’il faut utiliser SOME ou ANY, il faut d’abord se demander si la phrase est affirmative, négative ou interrogative.

  • Si la phrase est affirmative, on utilise SOME
    • There is some coffee in the cupboard => Il y a du café dans l’armoire.
    • He’s eating some cheese => il mange du fromage.
  • Si la phrase est interrogative ou négative, on utilise ANY
    • Phrase interrogative
      • Is there any coffee in the cupboard ? => Y a-t-il du café dans l’armoire ?
      • Have you got any sugar please?
        • No, I’m sorry. There’s no suggar.
    • Phrases négatives :
      • No, there isn’t any coffee in the cupboard => Non, il n’y a pas de café dans l’armoire.
      • There is no paper => Il n’y pas de papier
      • There isn’t any paper => il n’y a pas de papier.

EXCEPTION

Dans les formulations de politesse ou lorsque l’on connaît la réponse , on utilise SOME.

  • Would you like some sugar in your coffee? Yes, I’d love some. => Aimeriez-vous avoir du café ? Oui, j’aimerais en avoir un peu.
  • May I have some chocolate ? => Puis-je avoir du chocolat ?

2-TOO MUCH ou TOO MANY ?

Pour savoir s’il faut utiliser MUCH ou MANY, il faut d’abord se demander si le nom est singulier (MUCH) ou pluriel (MANY).

  • Exemple avec un nom singulier :
    • There is too much milk in my glass ! => il y a trop de lait dans mon verre !
  • Exemple avec un nom pluriel :
    • There are too many vegetables in my plate ! => il y a trop de légumes dans mon assiette !

3- ENOUGH

Pour utiliser ENOUGH, il faut savoir 2 choses :

  1. Lorsque l’on utilise ENOUGH avec un nom, on le place devant le nom : enough + nom
    • I don’t have enough sugar => Je n’ai pas assez de sucre.
  2. Lorsque l’on utilise ENOUGH avec un adjectif, on le place après l’adjectif : adjectif + enough
    • I’m not strong enough => Je ne suis pas assez fort

×