LA PROPOSITION SUBORDONNEE PARTICIPIALE
Une proposition participiale est une proposition subordonnée circonstancielle particulière avec un sujet propre (non partagé avec le verbe de la principale) et un verbe au participe passé ou présent. Elle remplit généralement la fonction de complément circonstanciel.
Exemple 1 :
- Son devoir terminé, il prit son goûter.
Dans cette phrase, le participe passé « terminé » a son sujet propre (« son devoir »), différent du sujet du verbe « prit » (« il ») ; « Son devoir terminé » est donc une proposition subordonnée participiale.
Exemple 2 :
– Il a vu son père allant au travail.
Dans cette phrase, le participe présent « allant » a son sujet propre (« son père »), différent du sujet du verbe « a vu » (« il ») ; « son père allant au travail » est donc une proposition subordonnée participiale.